polar bear in a snowstorm

Enjoying an ice-cold drink while taking shelter in a warm restaurant during the dead of winter is akin to snuggling under thick sheets while blasting the A/C on a hot summer day. Hurry up, spring.